Você pode modificar seus dados de "Minha conta".
Para modificar seus dados pessoais, vá para "Minha conta / Meus dados pessoais".
Você pode modificar ou adicionar endereços em "Minha conta / Meus endereços".